M2 - Modal Not Appearing for New Customer Sales When Navigating to Customer Sales from the Nav Menu

Details
M2 - Modal Not Appearing for New Customer Sales When Navigating to Customer Sales from the Nav Menu

Testing Environment Details
Effected Server: M2
Build: CFA - 22.3.0.4960
Affected: All
iPad Version: 14.4.1
Store(s): Any
Logged in User: sysadmin

Feature: N/A
Related Tickets (Stories or Features): CFAMX-19828
Other Related Links (Confluence, BRDs, Etc...): N/A
Feature Configurations: CFAMX-12484

Steps to Reproduce:
1. Login to M2
2. Change store to 00442 - College Mall
3. Open Navigation Menu
4. Navigate to Customers > Customer Sales
NOTE: Transactions were created and applies to a previously closed Business Day

Expected Result
Modal should appear directing user to the Previously Closed Business Day with new transactions

Actual Result
Modal doesn't display when the user navigates directly to the Customer Sales (NOTE: Modal only appears when navigating via Workflow)